Арда Туран: Это будет финал для нас, где мы будем играть на победу

– В первую очередь поздравляю всех на турецкой и украинской пресс-конференции. Завтрашний матч, возможно, будет психологически наиболее особенным в сезоне, ведь «Бешикташ» имеет свою историю и прошлое, что позволяет команде играть независимо от обстоятельств. Мы будем с уважением относиться к футболу и сосредоточимся на игре максимально. Несмотря на то, что это только начало сезона, для нас это один из финалов, которые мы проведем в этом году. Чтобы прогрессировать и перейти на новый уровень, мы сосредоточимся на этом матче полностью, ведь в августе нас ждут девять игр за 30 дней. Это будет финал для нас, где мы будем играть на победу. Но противостоять «Бешикташу» никогда не бывает легко, потому что, как я уже сказал, у них есть история, а также очень важные игроки, которых нужно уважать. Если мы будем хотя бы немного высокомерными или расслабленными в этой игре, возникающие проблемы могут тянуться за нами весь сезон.

– Видим, что за короткое время вы сделали очень хорошую компактную команду. Вы сумели это осуществить в очень сжатые сроки. Как вам это удалось? (TRT Sport)
– У «Шахтера» это заложено в культуре – доминирование и контроль мяча. Конечно, игроки способны быстро реагировать в короткий промежуток времени, но для автоматизма и слаженности требуется большое количество повторений. Если честно, мы со своим тренерским штабом ожидаем определенного спада в нашей игре, но готовы к этому. Будем отвечать физически, будем искать другие игровые планы, чтобы это компенсировать. Очень важно, что мы уже на таком уровне. Но чтобы выйти на самый высокий уровень и чтобы система заработала и стабилизировалась, короткого времени, конечно, недостаточно. Мы упускали шансы и допускали ошибки в фазе перехода, но в общем я доволен игрой и контролем мяча. Да, хорошо, что мы получаем такие результаты уже на этом этапе, но для автоматизма и механизма нужно больше. Я считаю, что мы целиком на правильном пути. За эти сорок дней работы я хочу поблагодарить всех своих футболистов, ведь мы постоянно жили в отеле из-за обстоятельств. И это не так уж просто. Я благодарен им за работу и концентрацию. Это очень важно, и я считаю, что это был хороший шаг для нас.

– Возможно, это вопрос больше о будущем, но финал Лиги Европы УЕФА в этом сезоне состоится в Стамбуле. Как турецкий тренер, хотели бы вы сыграть в финале и, возможно, завоевать трофей именно в Стамбуле? (Tugba Hacibayramoglu, Freelance)
– Для нас, если честно, единственный финал – это завтрашний матч, и мы будем на 100% готовы к нему. Если слишком много думать о будущем, можно споткнуться на пути между будущим и настоящим. Конечно, каждый хочет дойти до финала, но мы двигаемся шаг за шагом. Завтра мы будем полностью присутствовать в игре ради нашей мечты – победить. Наша единственная мечта сейчас – выиграть завтра и счастливыми отправиться автобусом во Львов.

– У «Бешикташа» по сравнению с первым матчем не будет Фернандеша, которого продали в другой клуб. Есть ли какие-то проблемы у «Шахтера» с составом? (terrikon.com)
– В первую очередь Жедсон Фернандеш – важный футболист. Я знаю это, потому что мы играли вместе в «Галатасарае». Что касается состава на завтрашний матч, то у нас есть только одна потеря – Криськив, он травмирован. Мы хотим, чтобы он как можно скорее вернулся, ведь это отличный полузащитник, который будет очень важным в наших будущих планах как шестерка. Конечно, вместе с Марлоном Гомесом и Очеретько они будут играть важную роль в будущем. Кроме того, в команде все хорошо. Только у Марлона Сантоса было незначительное повреждение, но мы будем готовы – вся команда будет на 100 процентов готова к завтрашней игре.

– Учитывая результат первого матча, понятно, что «Бешикташ» будет больше атаковать и рисковать, а вы получите больше свободного пространства. Каков будет ваш план на завтрашнюю игру? (ru.tribuna.com)
– Будем стараться контролировать мяч, но, конечно, это будет непросто в игре с «Бешикташем». Будут моменты, когда они будут владеть мячом и держать его под контролем. У нас есть планы на обе ситуации. Как я уже сказал, это будет нелегко – будут периоды, когда «Бешикташ» будет давить на нас, но это не означает, что мы играем плохо, наоборот, важно будет увидеть, что уметь хорошо защищаться и правильно строить игру – это тоже очень важно. Мы готовы к обоим сценариям, есть план, и я надеюсь, что завтра нам удастся его реализовать.

– Возможно, это немного не по теме, но если посмотреть со стороны, как вы сейчас оцениваете турецкий футбол? У вас ведь была большая карьера и значительные успехи, а мы видим, что турецкие команды сейчас не столь успешны в Европе, как раньше. (TRT Sport)
– Я вижу положительный прогресс, но, конечно, ключевая стабильность. Если говорить в целом, то думаю, у нас сейчас недостаточно времени, чтобы полноценно ответить на этот вопрос. Но я считаю, что нужно настаивать именно на правильных вещах, которые мы уже делаем, а не только учитывать счет. Трансферы, менеджмент и все, что мы планируем, должно основываться на правильных шагах, и тогда, я уверен, это будет лучшим для нашего всеобщего прогресса. Надеюсь, турецкий футбол именно так и будет поступать.

– Это первый домашний матч «Шахтера» в Кракове. Какие впечатления от страны, города и стадиона? (Onet.pl)
– Польша – отличная страна. С тех пор, как мы приехали, я постоянно вспоминаю информацию, которую знал раньше. Я знаю историю Польши, и у меня было много положительной информации об этой стране. Что касается стадиона – я считаю, что это одно из самых красивых мест в мире для игры в футбол. С момента нашего прибытия вы были очень гостеприимны, и я хочу поблагодарить вас за то, что открыли дверь своего стадиона для нас. Мы очень счастливы с того момента, как приехали сюда. Это красивый город, вокруг столько зелени, всюду видим улыбающихся людей. Что бы я ни сказал о Польше и об этом стадионе – все будет положительным. Мы очень рады быть здесь, и благодарим вас за это. Но, конечно, я бы очень хотел сыграть этот матч в Украине, и однажды сыграть там – моя мечта.