Арда Туран: Мы будем стараться представлять надежды украинского народа

– Нас ждет очень важный матч, прежде всего для моих игроков и для украинского народа. Я очень рад быть здесь, потому что в прошлом году мы провели 20 поединков в еврокубках, имея очень сложный график поездок, поэтому выход на такой уровень – то, чего мы действительно заслужили. Прежде чем пытаться добиться результата, мы попытаемся играть в своем стиле и, насколько это возможно через футбол, представлять надежду украинского народа. Мы знаем, с чем завтра встретимся. В Нидерландах отличная футбольная культура, я говорил об этом и в прошлом году. В ПСВ отличная культура выступлений в Лиге чемпионов, отличная команда и отличный главный тренер. Мы будем стараться прежде всего оставаться положительными и наслаждаться моментом. Вернуться и играть перед 40, 50, 60 тысячами болельщиков на таких стадионах, в атмосфере Лиги чемпионов – вы даже не представляете, что это значит для каждого из нас. Поэтому, начиная с завтрашнего дня, мы будем пытаться представлять надежды украинского народа. Есть очень важные вещи, вещи важнее футбола, которые мы будем представлять.

- Господин тренер, после предыдущего матча вы сказали, что не до конца довольны тем, как команда сыграла. Так реально ли, по вашему мнению, находить время для работы над исправлением ошибок, тактических просчетов? Возможно, удается находить какие-то тактические решения, чтобы преодолевать соперников, учитывая, конечно, сколько вы путешествуете? И как вам удаётся совмещать это с восстановлением и переездами?
– Прежде всего, я хочу сказать, что горжусь тем, что все мои игроки сделали до этого. Мы делаем то, что украинскому футболу уже долгое время было невозможно делать – выступаем в еврокубках, хотя война блокирует для нас все. Но мы не будем воспринимать это как оправдание. Если мы не можем работать над тактикой на поле, то будет больше видеоанализа. Если не можем проводить больше видеоанализа, то проведем время вместе, занимаясь чем-нибудь другим. Как я уже говорил, если люди идут на работу после обстрелов, мы можем продолжать представлять надежды нашего народа. У нас не будет никаких оправданий. Мы будем играть в футбол и делать все возможное. Я безгранично уважаю ПСВ и собственно именно с такой футбольной культурой я себя отождествляю. Она родилась в Нидерландах. Кройф, Гиддинк, Райкард – все они были для меня источником вдохновения. Я тоже играл в «Барселоне», и это сформировало мое футбольное видение. Мы ничего не боимся. Мы не думаем о таких вещах. Мы смотрим на все положительно. Завтра шесть-семеро наших игроков впервые в своей карьере выйдут в стартовом составе на матч Лиги чемпионов. Возможно, сегодня ночью они не смогут заснуть, у них бабочки в животе. Так что нам нужно насладиться этим моментом и одновременно дарить людям в нашей стране надежду. Мы должны быть уверены в собственной игре. Очень важно сохранять свои надежды на будущее, а также мечты. Завтра дело будет не в победе или в поражении. Дело будет в том, чтобы сохранить уверенность в том, что значит быть игроками «Шахтера».

– Мистер, как вы только что подчеркнули, у многих футболистов этого состава «Шахтера» будет новый опыт матчей Лиги чемпионов. Что вы говорите молодым игрокам перед их дебютом и первыми крупными поединками ЛЧ?
– Я сказал им так: есть только одна вещь, которую я не приму, – это страх, боязнь. Они должны быть смелыми, должны играть в свой футбол и готовы к борьбе, ведь ПСВ очень интенсивно прессингует. Но кроме всего этого дело не в счете. Если ответственность за результат и на ком-то лежать, то на мне, ведь это мой стиль игры. Они должны играть смело. Должны играть с желанием. Если вы попытаетесь остановить ПСВ, вам это не удастся. Они убьют. Именно поэтому мы тоже должны забивать им. Они будут атаковать нас – мы будем атаковать их. Мы безгранично их уважаем. Но если вы попытаетесь остановить их, вам этого не удастся, ведь они забили шесть голов «Наполи». Они забили четыре мяча на выезде Ливерпуля. Они заставили "Баварию" играть совсем в другом стиле. Поэтому они должны играть в свой футбол, а мы не можем провести этот матч только защищаясь. Мы должны играть в своем стиле. И особенно важно – должны наслаждаться этим. Потому что если вы получаете удовольствие и вам весело, то вы тоже можете подарить людям эмоции, представляя их надежды.

– Завтрашний матч будет обслуживать арбитр из Турции. Чего вы от него ждете? Может быть, вам легче с ним найти общий язык?
– Думаю, я представляю здесь «Шахтер», а он – УЕФА. Таков наш взгляд на эту ситуацию. И также думаю, что для турецкого футбола это замечательное событие, что мы оба представляем его на таком уровне. Желаю арбитру Халилу успеха завтра. Возможно, для меня это не очень хорошо, потому что иногда я реагирую и говорю вещи, которые не стоит слышать. Так что завтра, возможно, я буду осторожнее.

– Как-то вы говорили, что Гус Гиддинк – это один из самых важных тренеров в вашей жизни. Какие главные его уроки вы вспоминаете, прибыв в Эйндговен?
– Прежде всего, у нас были отличные матчи с Гиддинком. Во многих играх мы демонстрировали сверхвысокий уровень игры. Я помню один очень конкретный урок, который я извлек. Это был матч с Бельгией, мы уступали в счете, хотя провели хороший первый тайм. Во время перерыва, когда мы спорили и эмоционально выясняли отношения в духе турецкого темперамента, он вошел в раздевалку с чашкой кофе в руке. Он был очень спокоен и сказал: «Продолжайте играть так же. Передавайте мяч, контролируйте игру, продолжайте делать правильные вещи. И именно так мы выиграли этот матч. Поэтому я понял, что иногда даже если счет не в твою пользу, нужно продолжать делать правильные вещи на поле. Гиддинк также придал мне уверенность. Он многому научил меня, когда я был игроком. Он в большинстве своем давал мне свободу на поле. Также он многому научил меня, что делать на разных участках поля: просто играть в первой и второй зонах, действовать эффективнее в последней трети и эффективнее использовать треугольники. Он отличный человек. На поле футбол для него буквально всем, а за его пределами – иногда ничем. Этому я тоже у него научился. Он прекрасно работал, делал это на самом высоком уровне, и я надеюсь, что однажды меня тоже будут помнить так, как его.

– Иван Перишич играет в 37 лет, он всего на два года младше вас. Вас поражает то, что он все еще находится на таком уровне и играет в этом возрасте? Что можете сказать о нем?
– На самом деле Иван – мой друг, и мы общались перед этим матчем. Я прислал ему фотографию из аналитической комнаты, где разбирали его игру, и он пошутил относительно своей стоимости на сайте, потому что она была довольно низкой. Но, я думаю, его опыт невозможно оценить даже в миллионах или сотнях миллионов. Великолепная карьера, отличный игрок. Что тут скажешь? Также я думаю, что такие игроки остаются в истории футбола как пример молодому поколению. Он невероятный. Я сыграл за национальную сборную 100 матчей, и вы можете видеть цвет моей бороды, а он сыграл 158 – до сих пор выглядит очень молодым.

– Вы говорили, что команда была еще не полностью готова в Лигу чемпионов. С тех пор прошло почти две недели, завтра уже матч. Насколько готова вы чувствуете команду сегодня и в каких аспектах она стала лучше?
– Мои игроки вообще не готовы в Лигу чемпионов. В футболе через две недели невозможно многое изменить. Чтобы изменить определенные вещи, нужен опыт, и время покажет. Мои игроки могут быть не готовы в Лигу чемпионов, но они готовы выигрывать.

– Как бы вы хотели запомнить свой первый матч в Лиге чемпионов как тренер?
- Я хочу запомнить его как матч, в котором мы хорошо играли, хорошо боролись и не потеряли уверенности, потому что если команда хочет развиваться, хочет чего-то достичь и побеждать, есть вещи важнее результата. Я человек, который проиграл финал Лиги чемпионов на последней минуте, поэтому знаю, что есть вещи важнее победы или поражения. Хотим ли мы победить? Конечно, хотим. Но прежде мы должны хорошо сыграть.