«Донбасс Арена» преодолевает языковой барьер (ФОТО)

Среди зимы в миллионном Донецке прозвучал футбольный свисток.  Именно он стал символом языкового портала eurolang 2012. com. Портал позволит футбольным фанатам, говорящим на любом из 25 языков мира, познакомиться с культурой стран, принимающих ЕВРО-2012 и  даже на базовом коммуникативном уровне выучить польский и украинский языки.

Как рассказала сегодня на пресс-конференции, состоявшейся на главном стадионе Донецка Донбасс-Арене ответственная за украинскую часть проекта Надежда Ткачик, разработан он за средства Еврокомиссии, однако для футбольных фанатов он совершенно бесплатный. Потенциально им могут пользоваться 75 миллионов болельщиков футбола. Они скачать с портала аудиофайлы с диалогами по разным бытовым ситуациям на украинском и польском языках. Кроме этого портал позволяет каждому фанату создать свой словарь на 5 тысяч слов, касающихся в первую очередь бытовой и футбольной лексики. « Мы хотим создать настоящее Интернет-сообщество футбольных болельщиков из всех стран мира»,- сказала на встрече с журналистами  Надежда Ткачик.