«Донбасс Арена» преодолевает языковой барьер (ФОТО)

Среди зимы в миллионном Донецке прозвучал футбольный свисток.  Именно он стал символом языкового портала eurolang 2012. com. Портал позволит футбольным фанатам, говорящим на любом из 25 языков мира, познакомиться с культурой стран, принимающих ЕВРО-2012 и  даже на базовом коммуникативном уровне выучить польский и украинский языки.

Как рассказала сегодня на пресс-конференции, состоявшейся на главном стадионе Донецка Донбасс-Арене ответственная за украинскую часть проекта Надежда Ткачик, разработан он за средства Еврокомиссии, однако для футбольных фанатов он совершенно бесплатный. Потенциально им могут пользоваться 75 миллионов болельщиков футбола. Они скачать с портала аудиофайлы с диалогами по разным бытовым ситуациям на украинском и польском языках. Кроме этого портал позволяет каждому фанату создать свой словарь на 5 тысяч слов, касающихся в первую очередь бытовой и футбольной лексики. « Мы хотим создать настоящее Интернет-сообщество футбольных болельщиков из всех стран мира»,- сказала на встрече с журналистами  Надежда Ткачик.

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
2 просмотра в феврале
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Ситуация, которая сложилась в стране, не может не вызывать тревогу. Социальная напряженность растет, и это видно по тем комментариям и жарким дискуссиям, которые разгораются под каждым материалом. Мы не можем допустить, чтобы сайт использовался различными радикальными силами по обе стороны «баррикад» в качестве агитационной площадки. Поэтому вынуждены временно закрыть возможность комментирования. Предлагаем вам перенести дискуссию со страниц {url} в социальные сети, где Вы сможете выразить свою позицию. Все новости {url} доступны в группах {vkpage}, {fbpage}, {okpage}. Мир Вам и Вашим семьям.
Политика
Президент Украины Петр Порошенко акцентировал внимание на ситуации с правами человека на оккупированных Россией территориях Украины. Во время выступления на заседании Генеральной Ассамблеи ООН, которая рассматривала вопрос: «Ситуация на временно оккупированных территориях Украины», он отметил, что «люди, наши граждане продолжают ежедневно страдать от российской агрессии». «Я убежден, что несмотря на то, что Кремль остается слепым и глухим, международное да...
Политика
Президент Петр Порошенко на дебатах Генеральной Ассамблеи ООН по вопросу: "Ситуация на временно оккупированных территориях Украины" подчеркнул, что Россию нужно поставить на место, и начать с лишения ее права вето в Совете безопасности ООН, по крайней мере, в вопросе российской агрессии против Украины. Глава государства подчеркнул, что Украина - миролюбивая нация без планов экспансии или территориальных претензий. «Мы не посягнули ни на один сантиметр суве...
Бизнес
К закрытию межбанка котировки заметно снизились. Американский доллар при покупке подешевел на 8 копеек, при продаже — на 9 копеек. Евро при покупке скинул  10 копеек, при продаже — 11 копеек, сообщает Минфин. Валюта Открытие 20 февраля Закрытие 20 февраля Изменения доллар 27,11/27,14 27,03/27,05 8/9 евро 30,75/30,78 30,65/30,67 10/11 рубль 0,4116/0,4125 0,4110/0,4115 0,0006/0,001 До обеда на торгах по доллару предложение превышало спрос, что придавливало к...
Политические новости
«Люди должны видеть перспективу, а не издевательское отношение к себе со стороны власти», - об этом в своем заявлении по поводу Всемирного дня социальной справедливости сообщил Юрий Бойко. Политик убежден, что только восстановление мира и эффективная социальная политика восстановят справедливость в отношении граждан Украины. «В этот день были провозглашены принципы и задачи социального развития современного общества. Но эти принципы в Украине цинично расто...
Спорт
Генеральный директор «Шахтера» Сергей Палкин прокомментировал трансфер Маркоса Антонио. Сообщает пресс-служба донецкого клуба. – Мы очень давно следили за Маркосом. Около года назад, когда он играл в «Атлетико Паранаэнсе», начались переговоры о его приобретении. К сожалению, договориться не удалось, и мы взяли паузу. Со временем он перешел в «Эшторил». Мы вышли на клуб и пришли к соглашению: подписали контракт, достигнув условий, которые нас устраивали. Ко...
Политика
Сегодня, 20 февраля, Командующий Объединенных сил генерал-лейтенант Сергей Наев встретился с делегацией Соединенных Штатов Америки во главе с представителем Комитета Сената США по вооруженным силам и безопасности  сенатором Джонни Эрнст. Встреча состоялась в одном из базовых лагерей Объединенных сил, сообщает ШТаб ООС. В ходе конструктивного диалога Командующий объединенных сил ознакомил госпожу сенатора Джонни Эрнст, Чрезвычайного и Полномочного Посла СШ...
Происшествия
На неподконтрольной территории Донбасса исчез начальник Волновахского районного отдела Государственной исполнительной службы Донецкой области. Об этом сообщает УНН со ссылкой на данные правоохранительных органов. Уточняется, что несколько дней назад мужчина уехал в город Макеевка проведать мать. “15 февраля мать мужчины позвонила его жене, которая находится на подконтрольной Украине территории Донецкой области, и сообщила, что двое неизвестных пришли к ней...
Происшествия
Утром, 20 февраля,  в 4:13 диспетчер Службы спасения «101» получил сообщение о пожаре в тепловозе, следовавшем по маршруту «ст. Северск - ст. Попасная». Как сообщает ГУ ГСЧС в Донецкой области происшествие произошло вблизи с. Берестовое Бахмутского района Донецкой области.Бойцы 8-го Государственного пожарно-спасательного отряда, прибывшие на место происшествия, выяснили, что возгорание произошло в кабине машиниста. Тепловоз следовал с вагонами угля и цист...
Политика
В Донецкой и Луганской областях количество избирательных участков для голосования и самих избирателей выросло по сравнению с выборами народных депутатов в 2014 году. Об этом сообщает Гражданская сеть "ОПОРА" со ссылкой на решение Центральной избирательной комиссии об утверждении избирательных округов. "В связи с временной оккупацией очередные выборы президента будут организованы в 12 из 21 ТИО Донецкой области, в 6 из 12 ТИО Луганской области", - говорится...